Ayı Paddington 2: Filmin Tüm Oyuncu Kadrosu ve Teknik Ekip

Yönetim

Paul King; İngiliz yönetmen, senarist, yardımcı yapımcıPaul KingYönetmen

Senaryo

Paul King; İngiliz yönetmen, senarist, yardımcı yapımcıPaul KingSenarist
Simon FarnabySenarist
Michael Bond; Newbury,Berkshire,İngiltere doğumlu İngiliz oyuncu, yazar, orijinal karakterleri yaratanMichael BondOrijinal fikir
Michael Bond; Newbury,Berkshire,İngiltere doğumlu İngiliz oyuncu, yazar, orijinal karakterleri yaratanMichael BondOrijinal karakterleri yaratan
Lauren Evans (X)Cast direktörü

Filmin Oyuncu Kadrosu

Hugh Bonneville; Paddington,Londra,İngiltere doğumlu Hugh Richard Bonneville Williams olarak da bilinen İngiliz oyuncu
Hugh BonnevilleHenry Brown
Sally Hawkins; Dulwich,Londra,İngiltere doğumlu Sally Cecilia Hawkins olarak da bilinen İngiliz oyuncu
Sally HawkinsMary Brown
Hugh Grant; White City,Londra,İngiltere doğumlu Hugh John Mungo Grant olarak da bilinen İngiliz oyuncu, yapımcı
Hugh GrantPhoenix Buchanan
Brendan Gleeson; Dublin,İrlanda doğumlu İrlandalı oyuncu
Brendan GleesonKnuckles McGinty
Julie Walters; Edgbaston,Birmingham,Batı Midlands,İngiltere doğumlu Julia Mary Walters olarak da bilinen İngiliz oyuncu
Julie WaltersMrs. Bird
Peter Capaldi; Glasgow,İskoçya doğumlu Peter Dougan Capaldi olarak da bilinen İskoç oyuncu, yönetmen
Peter CapaldiMr. Curry
Jim BroadbentMr. Gruber
Madeleine HarrisJudy Brown
Samuel JoslinJonathan Brown
Noah TaylorPhibs
Tom ContiJudge Gerald Biggleswade
Jessica HynesNewswoman
Ben MillerColonel
Sanjeev BhaskarDr. Jafri
Tom DavisT-Bone
Kobna Holdbrook-SmithWarden
Ricky ChampPrison Guard
Aaron NeilSpoon
Joanna LumleyFelicity Fanshaw
Daniel StisenBank Robber
Richard AyoadeForensic Investigator
Jamie DemetriouProfessor Pete
Gus BrownTour Guide
Deborah RockPullman Passenger
Helena HolmesMember of the court
Deepak AnandMad Dog
Enzo Squillino Jr.Mr. Giuseppe

Orijinal Seslendirme Kadrosu

Ben Whishaw; Clifton,Bedfordshire,İngiltere doğumlu Ben Wishaw olarak da bilinen İngiliz oyuncu
Ben WhishawPaddington
Imelda Staunton; Archway,Londra,İngiltere doğumlu Imelda Mary Philomena Bernadette Staunton olarak da bilinen İngiliz oyuncu
Imelda StauntonLucy Teyze
Michael Gambon; Cabra,Dublin,İrlanda doğumlu Michael John Gambon olarak da bilinen İrlandalı oyuncu
Michael GambonPastuzo Amca

Türkçe Seslendirme Kadrosu

Yekta Kopan; Türk oyuncu
Yekta KopanPaddington
Murat Şen; İstanbul, Türkiye doğumlu Türk oyuncu, seslendirme sanatçısı
Murat ŞenPhoenix Buchanan
Berrak Kuş, Ankara doğumlu oyuncu ve seslendirme sanatçısı
Berrak KuşJudy Brown
Funda Postacı; Türk oyuncu
Funda PostacıLucy Teyze
Ahmet Taşar; oyuncu
Ahmet TaşarJonathan Brown
Bora Sivri; Türk oyuncu, seslendirme sanatçısı, senarist
Bora SivriWarden
Hakan AkınT-Bone
Ali Ekber DiribaşPhipps
Gazanfer ÜndüzSpoon
Cüneyt CakovaProfesör Pete
Cengiz DanerDouble Bass Bob
Aziz GüngörÇılgın Köpek denilen mahkum
İsmail YıldızJohnny Cashpoint
Orçun ÇıtırSir Geoffrey
Suna Dizdarİlk Bayan Peters

Müzikler

Dario Marianelli; Pisa, İtalya doğumlu İtalyan film müziği bestecisi, müzisyenDario MarianelliBesteci

Prodüksiyon

David Heyman; Londra,İngiltere doğumlu İngiliz yapımcı, idari yapımcı, oyuncuDavid HeymanYapımcı
Rosie AlisonUygulayıcı Yapımcı
Alexandra Ferguson-DerbyshireUygulayıcı Yapımcı
Jeffrey CliffordUygulayıcı Yapımcı
Ron HalpernUygulayıcı Yapımcı
Didier LupferUygulayıcı Yapımcı

Teknik Ekip

Erik WilsonGörüntü yönetmeni
Mark EversonGenel yayın yönetmeni
Jonathan AmosGenel yayın yönetmeni
Gary WilliamsonSet dekoratörü
Nina GoldCast direktörü
Tim WellspringYapım amiri
Lindy HemmingKostüm şefi
Glen PrattAnimasyon ve görsel efekt süpervizörü
Andy KindAnimasyon ve görsel efekt süpervizörü
Christine BlundellMake-up supervisor