Ergenlik dönemlerini yaşayan LEM, Gezegen 51'de nezih, Amerikan rüyasının en parlak yaşandığı 1950'lerdeki mutlu mesut halini anımsatan bir yerde yaşamaktadır. Güvenli, belirli, sınırları net çizilmiş ve müreffeh bu sıradan hayatında mutludur ve bölgesindeki görevini sürdürmektedir. Mutlu günleri, hoşlandığı komşusu NEERA ile birlikte gelecek kurma hayalleriyle daha da güzel geçmektedir. Ancak günün birinde hiç hesaba katmadığı bir gelişme yaşanır. Milyonlarca mil uzaklıktan gelen astronot Kaptan Charles "Chuck" T. Baker, uzay gemisini Neera'nın bahçesine indirir, hem de tam aile barbeküsünün ortasına. Etrafındakileri umursamadan gemiden iner ve hırslarını açığa vurur. Zafer kazanmışçasına bayrağını diker ve arkasını döndüğü anda Gezegen 51'in yeşil derili sakinlerinin şaşkınlıkla kendisine baktığını görür. Panikler ve koşturmaya başlar. Lem'in çalıştığı gök evinde bir korunak şansı kovalar. Lem ve Chuck tanışır ve sonunda ortak korkularını yenerek bir dostluk kurarlar.