Bahtiyar Engin İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuarı mezunudur. İstanbul Şehir Tiyatroları kadrosunda yer alan oyuncu, İstanbul Halk Tiyatrosu'nun kuruluş çalışmalarında yer almıştır. Tiyatro oyunculuğunun yanı sıra sinema, televizyon ve seslendirme çalışmaları yapan Engin, 2006 yılında yönetmenliğini Cem Yılmaz'ın üstlendiği "Hokkabaz" filminde yer aldı. Sergilediği başarılı performanslarla birçok ödül alan Bahtiyar Engin, "N'olur Ayrılalım", "Üzgünüm Leyla", "El Yazısı", "Toprağın Çocukları", "Pek Yakında", "Aşk Oyunu", "Karınca Kapanı", "Her Şey Mümkün", "Vezir Parmağı" gibi bir çok film ve dizide görev aldı.