Aylin Tezel Türk asıllıdır. 2007 yılında tv'de küçük rollerde oynamaya başladı. 2007'nin sonunda "Wem Ehre gebührt" (2007) adlı filmde "Selda Özkan" olarak ilk kez başrolde yer aldı. 2008 yılında Andreas Morell'in yönettiği "Unschuld" (Innocence) filminde Kai Wiesinger ve Nadeshda Brennicke ile oynadı. Ardından "Bis aufs Blut – Brüder auf Bewährung" adlı gençlik filminde ve "Luks Glück" adlı komedi filminde rol aldı. 2011'de Yasemin Şamdereli'nin yazdığı ve yönettiği "Almanya – Willkommen in Deutschland" (Almanya – Almanya'ya hoş geldiniz) komedi filminde Almanya'ya gelen bir Türk ailesinin kızı canlandırdı.