Hilda Teyze: Filmin Tüm Oyuncu Kadrosu ve Teknik Ekip

Yönetim

Jacques-Rémy GirerdYönetmen
Benoît ChieuxYönetmen

Senaryo

Jacques-Rémy GirerdSenarist
Benoît ChieuxSenarist
Iouri TcherenkovSenarist

Orijinal Seslendirme Kadrosu

Sabine Azéma; Paris , Fransa doğumlu Fransız oyuncu, yönetmen
Sabine AzémaHilda Teyze
Josiane Balasko; 9. Bölge, Paris, Fransa doğumlu Josiane Balaskovic olarak da bilinen Fransız tema müziği sanatçısıoyuncu, diyalog yazarı, senarist, adaptasyon, yönetmen
Josiane BalaskoDolorès
Gilles DétroitBaşkan
François Morel; Fransız oyuncu, senarist, ses tasarımcısı
François MorelIke
Bruno Lochet; Fransız oyuncu
Bruno LochetTurner
Sergueï VladimirovMichaël Aldashin
Christian TaponardJohnson
Bernard BouillonJulio Attilio
Jean-Pierre YvarsPierre
Line WibléMarie
Jean-Paul RacodonEk sesler
Nicolas Demorand(ses)

Müzikler

Serge BessetBesteci
Stéphane CortialMüzik koordinatörü

Prodüksiyon

Jacques-Rémy GirerdYapımcı
Stephan RoelantsYönetici ortak yapımcı

Teknik Ekip

Hervé GuichardKurgu
Zoïa TrofimovaSet dekoratörü
Pascal GerardSet dekoratörü
Fabien RenelliYapım amiri
Pierre MeloniYapım amiri
Olivier ThysSes efekti mühendisi
Florent LavalléeSound mix
Jean-Paul HurierSound mix
Loïc BurkhardtSes montajcısı
Susanne SeidelYapım koordinatörü
Gilles RudziakKarakter animasyon süpervizörü
Benoît RazyKompozitör süpervizörü
Izu TroinKompozitör süpervizörü
Maryse TuziKarakter boyama süpervizörü
Elena PomaresAnimatör
Juan Pedro AlcaideAnimatör
Jorge Pozo CoronadoAnimatör
Laurent RepitonAnimatör
Victor EnsAnimatör
Alexander PetreskiAnimatör
Nicolas DebrayAnimatör
Thomas EideAnimatör
Siergiej GizilaAnimatör
Toby JackmanAnimatör
Guillaume LorinAnimatör
Thierry TorresAnimatör
Denis FigueiredoAnimatör
Jean-Maxime BeaupuyAnimatör
Christopher Doyle (III)Animatör
Régine WaleffeAnimator
Céline SchiltzAnimatör
Tom FindrikAnimatör
Virgile BageAnimatör
Albena PetrovaAnimatör

Dağıtım

Delphine OlivierBasın sorumlusu