Afacanlar Takımı: Büyük Yarış: Filmin Tüm Oyuncu Kadrosu ve Teknik Ekip

Yönetim

Ute von Münchow-Pohl; yönetmen, genel yayın yönetmeniUte von Münchow-PohlYönetmen
Sandor Jesse; yönetmenSandor JesseYönetmen

Senaryo

Katja GrübelSenarist
Nele MoostOrijinal fikir
Annet RudolphOrijinal fikir

Orijinal Seslendirme Kadrosu

Jan Delay; Hamburg, Almanya doğumlu Jan Phillip Eißfeldt olarak da bilinen Alman şarkıcı, film müziğioyuncu
Jan DelayKarga Çorap
Mia Diekow; Alman oyuncu
Mia DiekowBibermädchen Fritzi
Katharina Thalbach; Alman oyuncu
Katharina ThalbachFrau Dachs
Anna Thalbach; Berlin, Almanya doğumlu Alman oyuncu
Anna ThalbachDer kleine Dachs
Constantin von Jascheroff; Berlin, Almanya doğumlu Alman şarkıcı, oyuncu, seslendirme sanatçısı
Constantin von JascheroffBiberjunge Henry
Monty Arnold; oyuncu
Monty ArnoldHase Löffel
Bernd VollbrechtPapagei Emilio
Tim KreuerSchaf Wolle
Ulli SmandekEddi-Bär
Maximilian ArtajoPapagei Rinaldo
Gerhard DellingRennleiter-Biber
Jens AndresenWildschwein Stulle
Jannik EndemannBiberjunge Artur
Tanja DohseBiberjunge Max
Gerald SchaaleHerr Hund

Türkçe Seslendirme Kadrosu

Oya Küçümen;
Oya KüçümenKarga Çorap

Müzikler

Alex KomlewBesteci

Prodüksiyon

Dirk BeinholdYapımcı
Dirk DotzertUygulayıcı Yapımcı
Valentin GreulichUygulayıcı Yapımcı
Sebastian RunschkeUygulayıcı Yapımcı

Teknik Ekip

Alberto CamposYapım koordinatörü