Şirinler: Filmin Tüm Oyuncu Kadrosu ve Teknik Ekip

Yönetim

Raja GosnellYönetmen

Senaryo

J. David StemSenarist

David RonnSenarist

David Weiss (II)Senarist

Audrey WellsSenarist

Jay ScherickSenarist

PeyoOrijinal fikir

Filmin Oyuncu Kadrosu

Neil Patrick HarrisPatrick Winslow

Jayma MaysGrace Winslow

Sofia VergaraOdile

Hank AzariaGargamel

Tim GunnHenri

Madison McKinleyModel

Mark DohertyBluetooth Businessman

Julie ChangHaber spikeri

Roger ClarkHaber spikeri

Victor PaganBum

Todd FredericksTurist

Meg PhillipsModel

Cheryl AlessioGirl #1

John SperedakosParent #3

Scott DillinPolis memuru#1

Sean KeninEkose gömlekli adam

Mahadeo ShivrajCabbie

Paula PizziOdile'nin Annesi

Andrew SellonGarson

Julianna RigogliosoKüçük kızkardeş

Daria Rae FigloSarışın kızkardeş

Finnerty SteevesOyuncak Mağazası Velisi

Skai JacksonTekmeleyen kız

Eric RedgateKaykaycı çocuk

Jojo GonzalezFAO Sorumlusu

Sean RinggoldMahkum Bubba

Michael MustoParty Guest

Joan RiversParti davetlisi

Olivia PalermoParti davetlisi

Julia EnescuParti davetlisi

Lauren WaggonerParti davetlisi

Mr. KrinkleAzrael

John KassirÇılgın Şirin

Monica CiszczonFAO Schwarz Müşterisi

Shirley DluginskiExtra

Lizzie YouskoFAO Schwarz'daki Küçük Kız

Orijinal Seslendirme Kadrosu

Anton YelchinSakar Şirin

Jonathan WintersŞirin Baba

Katy PerryŞirine

Fred ArmisenGözlüklü Şirin

Alan CummingCesur Şirin

George LopezHuysuz Şirin

Paul ReubensŞakacı Şirin

Jeff FoxworthyBecerikli Şirin

Kenan ThompsonAçgözlü Şirin

John OliverSüslü Şirin

B.J. NovakAşçı Şirin

Gary BasarabaGüçlü Şirin

Tom KaneAnlatıcı Şirin

Joel McCraryÇiftçi Şirin

Frank WelkerAzman

Dominique KelleyDansçı Şirin

Türkçe Seslendirme Kadrosu

Hakan VanlıGargamel

Levent SülünPatrick Winslow

Seda ÖzelsoyGrace Winslow

Şebnem KöstemOdile

Engin AlkanŞirin Baba

Fatih ÖzacunCesur Şirin

Sabanur AksoyŞirine

Özgür ÖzduralGözlüklü Şirin

Talha SayarHuysuz Şirin

Fatih ÖzkulSakar Şirin

Aydoğan TemelAşçı Şirin

Müzikler

Heitor PereiraBesteci

Geoff StradlingMüzisyen

Jennifer HammondMüzisyen

Bruce Fowler JrMüzisyen

John Jennings Boydİlave müzik bestecisi

Dominick CertoMüzik montajcısı

Ben SchorMüzik montajcısı

Prodüksiyon

Jordan KernerYapımcı

Ben HaberUygulayıcı Yapımcı

Paul NeesanUygulayıcı Yapımcı

Ezra SwerdlowUygulayıcı Yapımcı

Teknik Ekip

Harry MullerRenk düzeltimi

Phil MeheuxGörüntü yönetmeni

Sabrina PliscoKurgu

Chris ShriverSanat yönetmeni

Christian WintterSanat yönetmeni

Bill BoesSet dekoratörü

Regina GravesSet Dekoratörü

Richard HicksCast direktörü

David RubinCast direktörü

Olivia Thomas (II)Cast direktörü

Benita Allen-Honess1. yönetmen yardımcısı

Christine SchultzKostüm tasarımcısı

Rita RyackKostüm tasarımcısı

Lukasz JogallaKamera operatörü

Jessica LichtnerSenaryo denetçisi

Peter Thorell2. yönetmen yardımcısı

Conor Kelly2. yönetmen yardımcısı

G.A. Aguilar2. birim yönetmeni

K.C. BaileySet fotoğrafçısı

Will FilesSes tasarımcısı

Robert L. SephtonSes tasarımcısı

Mike SchmidtBoom operatörü

Carl BaldassoSanat yönetmeni yardımcısı

Allen BattinoGörsel gelişim

Aaron ClarkStoryboard sanatçısı

Oliver DearStoryboard sanatçısı

Alex MannStoryboard sanatçısı

John MannStoryboard sanatçısı

Brick MasonStoryboard sanatçısı

Karl ShefelmanStoryboard sanatçısı

Josh SheppardStoryboard sanatçısı

Dan SweetmanStoryboard sanatçısı

Simeon WilkinsStoryboard sanatçısı

Robert TroyDiyalog montajcısı

Carrie PuchkoffEditing Assistant

Jayne ArmstrongPost-Production Supervisor

Paul BerolzheimerSes efekti montajcısı

Randle AkersonSes efekti montajcısı

Blair ClarkGörsel efekt süpervizörü

Claus TrentGörsel efekt süpervizörü

Richard R. HooverGörsel efekt süpervizörü

Blair ClarkGörsel efekt süpervizörü

Claus TrentGörsel efekt süpervizörü

Doug ColemanÖzel efektler

Todd TuckerÖzel efektler

Rob Engle3D supervisor

Todd TuckerMakyaj sanatçısı

Richard R. HooverAnimasyon ve görsel efekt süpervizörü

Danny HuertaGörsel efekt koordinatörü

Claire SunGörsel efekt koordinatörü

Charise E. AngoneGörsel efekt koordinatörü

Robert East (II)Görsel efekt görüntü yönetmeni

Ronni BrownDış ses/efekt yaratıcısı

Sean EnglandDış ses/efekt yaratıcısı

Robin HarlanDış ses/efekt yaratıcısı

Sarah MonatDış ses/efekt yaratıcısı

Robert OlssonMontaj foncusu

Troy SalibaKarakter animasyon süpervizörü

Allen BattinoGrafik karakter yaratıcısı

Manuel BoverAnimatör

Andy HassAnimatör

Wade HamptonAnimatör

Mike JahnkeAnimatör

Cristin McKeeAnimatör

Shad BradburyAnimatör

Eric BurnettAnimatör

Wesley ChandlerAnimatör

Trent CorreyAnimatör

Émilie GouletAnimatör

Blake Kenneth JohnsonAnimatör

Louis JonesAnimatör

Yuri LementyAnimatör

Clayton MitchellAnimatör

Yuhon NgAnimatör

Benson ShumAnimatör

Alexander SnowAnimatör

Danny SouthardAnimatör

Carolyn ValeAnimatör

Dave VasquezAnimatör

John DeSimoneYapım koordinatörü

Bill BoesYapım tasarımcısı

Jason FarrarKonum müdürü

Jason QuimbyKonum müdürü

Gine LuiKonum müdürü

Nick CarrKonum müdürü

Richard BarattaYapım amiri

Will BigwoodYapım yardımcısı

Beau KlineYapım yardımcısı

Sandi GreenbergYapım yardımcısı

Hakiem GreenhutYapım yardımcısı

Wayne HanYapım yardımcısı

Jonathan HoegYapım yardımcısı

Connor JonesYapım yardımcısı

Dee MartinYapım yardımcısı

Jeff SedwickYapım yardımcısı

Wade SullivanYapım yardımcısı

Robert TetenYapım yardımcısı

Gabe Turiello Jr.Yapım yardımcısı

Marguerite WeismanYapım yardımcısı

Veronique LeeYapım sekreteri

G.A. AguilarDublör koordinatörü

Keith YoungKoreograf

Jeffrey Lee GibsonAksiyon set giydiricisi

Vincent SchicchiMake-up supervisor

Inga ThrasherKuaför

John G. velezIşık şefi

James MazzolaAksesuar sorumlusu

John AlcantaraIşıklandırma

Jun FalkensteinSahne görevlisi

Peter BulavinetzSahne görevlisi

Chris KilduffSahne görevlisi

John OliveiraSahne görevlisi

Steven R. PaquetteSahne görevlisi

Michael J. PrateSahne görevlisi

Tom PrateSahne görevlisi

Stuart RogersSahne görevlisi

Chris SchaitSahne görevlisi

Carissa SpatcherSahne görevlisi