Cesur: Filmin Tüm Oyuncu Kadrosu ve Teknik Ekip

Yönetim

Mark Andrews; Amerikalı yönetmen, senarist ve animatörMark AndrewsYönetmen
Brenda Chapman; Amerikalı senarist, yönetmen, oyuncuBrenda ChapmanYönetmen
Steve Purcell; ortak yönetmen, oyuncu, senaristSteve PurcellYönetmen

Senaryo

Mark Andrews; Amerikalı yönetmen, senarist ve animatörMark AndrewsSenarist
Steve Purcell; ortak yönetmen, oyuncu, senaristSteve PurcellSenarist
Brenda Chapman; Amerikalı senarist, yönetmen, oyuncuBrenda ChapmanSenarist
Irene MecchiSenarist
Brenda Chapman; Amerikalı senarist, yönetmen, oyuncuBrenda ChapmanOrijinal fikir
Houria BelhadjiAdaptasyon
François AsselinAdaptasyon

Orijinal Seslendirme Kadrosu

Kelly Macdonald; Glasgow,İskoçya doğumlu İskoç oyuncu
Kelly MacdonaldMerida
Billy Connolly; İngiliztema müziği sanatçısıoyuncu
Billy ConnollyFergus
Emma Thompson; Paddington,Londra,İngiltere doğumlu İngiliz oyuncu, senarist, idari yapımcı
Emma ThompsonElinor
Julie Walters; Edgbaston,Birmingham,Batı Midlands,İngiltere doğumlu Julia Mary Walters olarak da bilinen İngiliz oyuncu
Julie WaltersCadı
Robbie Coltrane; Rutherglen,Güney Lanarkshire,İskoçya doğumlu İskoç oyuncu
Robbie ColtraneLord Dingwall
Kevin McKidd; Elgin,Moray,İskoçya doğumlu İskoç oyuncu, yönetmen
Kevin McKiddLord MacGuffin / Young MacGuffin
Craig FergusonLord Macintosh
Sally KinghornMaudie
Peigi BarkerGenç Merida
Steven CreeGenç Macintosh
Steve PurcellThe Crow
Patrick DoyleMartin
Callum O'NeillWee Dingwall
John RatzenbergerGordon

Türkçe Seslendirme Kadrosu

Beren Saat; Ankara, Türkiye doğumlu Türk oyuncu, seslendirme sanatçısı
Beren SaatMerida
Faruk Akgören; Ankara doğumlu oyuncu ve seslendirme sanatçısı
Faruk AkgörenFergus
Gülen Karaman; Türk oyuncu, seslendirme sanatçısı
Gülen KaramanElinor
Ender Yiğit, Türk oyuncu ve seslendirme sanatçısı
Ender YiğitLord Dingwall
Mazlum Kiper; İstanbul doğumlu, oyuncu ve seslendirme sanatçısı
Mazlum KiperLord MacGuffin / Genç MacGuffin
Ercan Demirel; oyuncu, yönetmen
Ercan DemirelLord Macintosh

Müzikler

Patrick DoyleBesteci
Julie Fowlis; North Uist,İskoçya doğumlu İskoçtema müziği sanatçısı, şarkıcı, multi enstrümantalistbesteciJulie FowlisTema müziği sanatçısı
Emma Thompson; Paddington,Londra,İngiltere doğumlu İngiliz oyuncu, senarist, idari yapımcıEmma ThompsonTema müziği sanatçısı
Billy Connolly; İngiliztema müziği sanatçısıoyuncuBilly ConnollyTema müziği sanatçısı
Maggie RodfordMüzik süpervizörü
Christopher BensteadMüzik montajcısı

Prodüksiyon

Katherine SarafianYapımcı
John Lasseter; John Alan Lasseter olarak da bilinen Amerikalı, yönetmen, yapımcı, animatör ve seslendirme sanatçısıJohn Lasseterİdari yapımcı
Andrew Stanton; Rockport, Essex, Massachusetts, ABD doğumlu Amerikalı senarist, oyuncu, yönetmen, seslendirme sanatçısıAndrew Stantonİdari yapımcı
Pete Docter; Amerikalı senarist, idari yapımcı, yönetmenPete Docterİdari yapımcı

Teknik Ekip

Jim PassonRenk düzeltimi
Robert Anderson (IV)Görüntü yönetmeni
Danielle FeinbergGörüntü yönetmeni
Nicholas C. SmithGenel yayın yönetmeni
Ninou FratelliniSanat yönetmeni
Steve PilcherSet dekoratörü
E.J. HolowickiSes tasarımcısı
Gary RydstromSes tasarımcısı
Nick KraySound mix
Nick SungStoryboard sanatçısı
Emma CoatsStoryboard sanatçısı
Brian LarsenSanat süpervizörü
Gwendolyn Yates WhittleSes tasarımı
Teresa EcktonSes efekti montajcısı
Josh GoldSes efekti montajcısı
Kyrsten Mate ComoglioSes efekti montajcısı
David MacCarthyAnimasyon ve görsel efekt süpervizörü
Claudia ChungAnimasyon ve görsel efekt süpervizörü
Alan BarillaroYapım koordinatörü
Alan BarillaroKarakter animasyon süpervizörü
Steven Clay HunterKarakter animasyon süpervizörü
Kevin O'HaraAnimatör
Jessica SancesAnimatör
Dovi AndersonAnimatör
Jean-Claude Tran (II)Animatör
Bill ShefflerModelleme
Colin ThompsonModelleme
Philip ChildModelleme
Steve May (II)Teknik süpervizör
Stephen KrugYapım koordinatörü
Lauren MontuoriYapım koordinatörü
Saschka UnseldTeknik yönetmen

Dağıtım

Floriane MathieuBasın Sorumlusu
Aude ThomasBasın Sorumlusu