Emekli Profesör Norman Thayer ve eşi Ethel tatilllerini New England’da bulunan Altın Göl’de ki yazlık evlerinde geçirmektedirler. Yıllardır görüşmedikleri kızları Chelsea; yeni sevgilisi ve oğlu Billy ile onları ziyarete Altın Göl’deki yazlığa gelirler. İlk başlarda geçinemeyen Norman ve Billy Chelsea’nin babasiyla asla basaramadigi bir dostluk kurar. Çift ertesi gün Avrupa’ya gitme planları yaparken işler güzel bir şekilde gelişir ve Norman ve Chelsea ‘nin araları düzelecektir. Yıllardır sıcak ilişki kuramayan baba kız barışmışlardır.