Türkçe
Animasyon türündeki filmin yönetmenliğini, gişede büyük başarı yakalayan 'Fetih 1453' filminin görsel efektlerinde imzası bulunan Serkan Zelzele yürütürken, seslendirme kadrosunda Haluk Bilginer'in yanı sıra Cengiz Küçükayvaz, Nurseli İdiz, Murat Cemcir ve Ahmet Kural gibi popüler oyuncular yer alıyor.
Ayas, Türkiye yapımı ilk animasyon çocuk filmi olma özelliğine sahiptir. Çizgi film karakteri Pepe'nin maceralarına ele alan çizgi film serisinin yaratıcısı olan Düşyeri Çizgi Film Stüdyosu'nun yapımını yürüttüğü projenin başında şirketin kurucusu Ayşe Şule Bilgiç bulunuyor.