Sesler: Filmin Tüm Oyuncu Kadrosu ve Teknik Ekip

Yönetim

Marjane Satrapi; Reşt, İran doğumlu İranlıçizgi roman yazarı yönetmen, senarist, yazarMarjane SatrapiYönetmen

Senaryo

Michael R. PerrySenarist

Filmin Oyuncu Kadrosu

Ryan Reynolds; Vancouver,Britanya Kolumbiyası,Kanada doğumlu Ryan Rodney Reynolds olarak da bilinen Kanadalı oyuncu, yapımcı, idari yapımcı
Ryan ReynoldsJerry Hickfang
Gemma Arterton; Gravesend,Kent,İngiltere doğumlu Gemma Christina Arterton olarak da bilinen İngiliz oyuncu, idari yapımcı, ortak senarist
Gemma ArtertonFiona
Anna Kendrick; Anna Cooke Kendrick olarak da bilinen Amerikalı oyuncu, idari yapımcı
Anna KendrickLisa
Jacki Weaver; Sidney, Yeni Güney Galler, Avustralya doğumlu Jacqueline Ruth Weaver olarak da bilinen Avustralyalı oyuncu
Jacki WeaverDr. Warren
Ella Smith; İngiliz oyuncu
Ella SmithAlison
Gulliver McGrath; Melbourne, Victoria, Avustralya doğumlu Gulliver William McGrath olarak da bilinen Avustralyalı oyuncu
Gulliver McGrathJerry (12 yaş)
Stephanie VogtTina
Valerie KochJerry'nin Annesi
Adi ShankarTrendy John
Sam SpruellDave
Stanley TownsendŞerif Weinbacher
Paul ChahidiDennis Kowalski

Orijinal Seslendirme Kadrosu

Ryan Reynolds; Vancouver,Britanya Kolumbiyası,Kanada doğumlu Ryan Rodney Reynolds olarak da bilinen Kanadalı oyuncu, yapımcı, idari yapımcı
Ryan ReynoldsBay Whiskers / Bosco / Geyik / Maymun Bunny

Müzikler

Olivier BernetBesteci

Prodüksiyon

Roy LeeYapımcı
Matthew RhodesYapımcı
Adi ShankarYapımcı
Spencer SilnaYapımcı
Christoph Fisserİdari yapımcı
John Powers Middletonİdari yapımcı
Henning Molfenterİdari yapımcı
Elika Portnoyİdari yapımcı
Douglas Saylor Jr.İdari yapımcı
Cathy Schulmanİdari yapımcı
Adam C. Stoneİdari yapımcı
Charlie Woebckenİdari yapımcı

Teknik Ekip

Maxime AlexandreGörüntü yönetmeni
Udo KramerSet dekoratörü
Jens EnderlingYapım amiri
Scott Kirby1. yönetmen yardımcısı
Martin MullerSes tasarımcısı